독일어 간단한 대화 상자

Alis-Veriste :

• 끄기 – geschlossen [geschlosen]
• On – Auf [auf], offen [ofın]
• 엽서 – Postkarte 다이
  [엽서]
• 우표 – 다이 Briefmarke [bri:fmark]
• 약간 – etwas[etvas]
• 아침 식사 - das Frühstück [frü:ştück]
• 점심 – das Mittagessen
  [mita : 컷]
• 저녁 식사 - das Abendessen
  [a : 당신은 단결합니다]
• 채식주의 – vegetarisch[vegitarisch]
• 빵 – das Brot [das bro:t]
• 음료 – das Getränk [getränk]
• 커피 – der Kaffee [카페:]
• 차 – 데르 티 [te:]
• 과일 주스 – der Saft [zaft]
• 맥주 – das Bier [bi:r]
• Su – das Wasser [vasır]
• şarap – der Wein [vayn]
• Tuz – das Salz [das zalts]
• Biber – der Pfeffer [pfefır]
• Et – das Fleisch [das flayş]
• Dana eti – das Rindfleisch [rnndflayş]
• Domuz eti – das Schweinefleisch
  [shwaflash]
• Balık – der Fisch [fiş]
• Kümes hayvanı – das Geflügel
  [geflü : gıl]
• Sebze – das Gemüse [das gımü:zi]
• Meyve – die Frucht [fruht]
• Patates – die Kartoffel [kartofıl]
• Salata – der Salat [zala:t]
• Tatlı – das Dessert [desert]
• Dondurma – das Speiseeis
  [스폰 에이스]

• Bu ne kadar? – Wieviel kostet das? [vi:fi:l kostıt das]
• Bu ne? – Was ist das? [vas ist das]
• Alıyorum. – Ich nehme es. [ih ne:me es]
• Almak istiyorum … – Ich möchte … kaufen. [ih-möhtı ….. kaufın]
• … var mı? – Haben Sie … [ha:bın-zi:]
• şerefe! – Prost! [prost]
• Kredi kartı kabul ediyormusunuz? – Akzeptieren Sie Kreditkarten?
  [신용장 : 신용장]
• Lütfen hesabı getirin. – Zahlen, bitte. [tsa:lın bitı]

슈퍼

정말 멋진 너머 .. 감사합니다.

    빔 자나르츠

Frau Taylor : Entschuldigen Sie, 그녀의 의사. Ich habe mich etwas verspätet.
Zahnarzt : Das macht nichts, Frau Taylor : Haben Sie für Beschwerden?
Frau Taylor : Dieser Zahn tut mir sehr weh. Ich kan auf dieser Seite nicht kauen. Er ist sehr empfindlich gegen heiss und kalt.
Zahnarzt : Machen Sie ihren Mund weit auf bitte!
프라우 테일러 : 오! Au!
Zahnarzt : Aber ich habe ihn ja noch nich angerührt. Die Zahnplombe ist ausgefallen. Die Fäulnis ist sehr tief. Ich werde Ihnen 및 Novocainspitze geben. Ich muss ziemlich tief bohren.
Frau Taylor : Nerv abtöten의 Werden Sie?
Der Zahnarzt steckt einige Wattebäusche in den Mund von Frau Taylor. Er bringt eine kleine Röhre 순간. Speichel aus의 Sie Spuckt입니다.
Zahnarzt : Nein, heute nicht.
Frau Taylor : Wann muss ich wiederkommen?
Zahnarzt : Donnerstag, um 14.00 Uhr.
Frau Taylor : Auf Wiedersehen, Herr Doctor. Danke schön.

결정하다

미스 테일러 : 죄송합니다, 박사님. 조금 늦었어요.
치아 : 해를 끼치 지 마세요, 테일러 양. 어떤 불만이 있습니까?
테일러 부인 :이 치아가 너무 아파요. 이런 식으로 시글을 할 수 없습니다. 추위와 더위에 매우 민감합니다.
치아 : 입을 벌려주세요!
미스 테일러 : 아! 아!
치과 의사 :하지만 아직 만지지 않았어요 충전물이 떨어졌고 멍이 아주 깊어 노보 카인 바늘을 드릴게요. 아주 깊이 드릴 필요가 있습니다.
테일러 양 : 신경을 죽일 건가요?
그녀는 테일러의 입에 솜 몇 조각을 넣고 입에 작은 튜브를 넣고 침을 던집니다.
Disci : 아니요, 오늘은 아닙니다.
테일러 양 : 언제 돌아와야합니까?
Disci : 목요일 2시
테일러 부인 : 감사합니다, 박사님. 감사합니다.

당신의 대화가 너무 훌륭해서 우리에게 보여 주셔서 감사합니다. 계속하기를 바랍니다. 저는 지금 독일에 있습니다. 당신의 대화와 수업은 저에게 매우 유용했습니다.이 페이지를 방문하여 저에게 이야기하기 시작했습니다. 교사.

친애하는 Zagroz,

Açık – Auf [auf], offen [ofın]    Bunu dogru anlamda kullanmissin ama ''auf'' ve ''offen'' her hangi bir yerin, dükkanin, marketin, is yerinin vs. acik oldugunu söylemek icin Almanca'da ''geöffnet'' kelimesi kullanilmasi gerekir. Bildigim kadariyla böyle olmasi lazim. Umarim yanlis bir bilgi vermiyorumdur. Yardimci olacagina umuyorum. Iyi aksamlar.

친애하는 Zagroz,

ben dünkü bir hatami düzeltmek istiyorum. “auf” ile “offen” kelimelelerinin buraya uymadigini söylemistm. Bugün Almanca kurs ögretmenine sordum, böyle bir durumda bu kelimelerin kullanilmasinin yanlis olmayacagini ama “geöffnet” in daha iyi uyan bir kelime oldugunu söyledi. Hatam icin özür diliyorum, almancayi henüz ögrenme asamasinda olan biri olarak, elimden gelen kadariyla bilgi vermeye calistim. Iyi sabahlar diliyorum.

대화를 쓰는 손에 대해 걱정하지 마십시오.